לפני כמה ימים מצאתי בחולות תל ברוך שני כפתורי מכנסיים פשוטים וסטנדרטיים. הם היו מונחים במרחק של אולי עשרה מטר זה מזה. הרוחות ששייפו את שכבת חול הים הדקה חשפו אותם, נעוצים בשכבת החמרה הקשה יותר. לאחד שלושה חורים, ולאחד ארבעה.
כמעט זהים זה לזה, פרט לעניין החורים. שלושה חורים: צבא גרמני. ארבעה חורים: צבא בריטי.
הכפתורים האלה, ככה הם מונחים להם ממש בצמידות, קרוב למאה שנה אחרי שבעליהם נפצעו או נהרגו בקרב.
והנה לכם, זאת מלחמת עולם. בשביל זה שווה להפליג אלפי מילין ולהיהרג על גבעות חול זרות. כי לי יש שלושה חורים בכפתורי המכנסיים, ולך יש ארבעה.
